WEBVTT FILE

1
00:18.500 --> 00:19.838
Hola a todos!

2
00:19.839 --> 00:22.054
Soy Leslie Brathwaite,
soy ingeniero de mezcla,

3
00:22.055 --> 00:24.900
y estoy aquí con
Mix With The Masters en Nueva York.

4
00:24.901 --> 00:26.882
Estamos en Platinum Sound

5
00:26.883 --> 00:28.308
para un Inside The Track.

6
00:28.409 --> 00:32.369
Hoy vamos a revisar una canción
de Cardi B llamada "Money."

7
00:37.466 --> 00:40.030
Mi amigo confiable, el ecualizador Pultec.

8
00:40.031 --> 00:41.741
Algunas veces sumo en 30 Hz,

9
00:41.742 --> 00:44.371
pero para este 808 en particular
sumé en 60 Hz

10
00:44.372 --> 00:47.662
porque quería que el bombo
sonara un poco más definido,

11
00:47.663 --> 00:51.325
porque es el único instrumento
que suena constantemente.

12
00:52.573 --> 00:55.438
Lo que haré será activar estos
a medida que escuchamos

13
00:55.439 --> 01:00.068
para que puedan escuchar la diferencia
que hace cada plug-in.

14
01:14.632 --> 01:16.864
Hagan que se sienta bien.
Sientan la música!

15
01:16.865 --> 01:18.735
Tenemos un trabajo muy técnico,

16
01:18.736 --> 01:22.820
pero al final del día, lo importante
de la música es cómo nos hace sentir.

17
01:26.937 --> 01:29.418
Exclusivamente en
www.mwtm.com