WEBVTT FILE

1
00:06.722 --> 00:09.401
Ciao, sono Chris Lord-Alge,
e benvenuti a Mix LA,

2
00:09.402 --> 00:12.582
il mio studio nella bellissima
Tarzana, California.

3
00:15.450 --> 00:21.711
Siamo qui per de-costruire e costruire
un mix in stile CLA, tutto analogico,

4
00:21.712 --> 00:23.591
usando Pro Tools
come mangianastri.

5
00:23.592 --> 00:27.111
E tutto questo vi è offerto
da Mix With The Masters.

6
00:27.112 --> 00:29.657
Il brano di oggi
su cui lavoreremo si chiama

7
00:29.658 --> 00:33.835
"Welcome to the Black Parade"
dei My Chemical Romance.

8
01:02.752 --> 01:04.548
Ora, questa canzone
non è super effettata,

9
01:04.549 --> 01:07.281
ha solo un po' di carattere
perché è piuttosto veloce.

10
01:07.282 --> 01:08.806
Quindi se fosse troppo effettata,

11
01:08.807 --> 01:11.467
si perderebbe tutta la definizione.

12
01:15.472 --> 01:19.093
Ecco il nostro EMT-246
con uno short room.

13
01:20.302 --> 01:22.014
Questo ha un po'
di carattere.

14
01:22.015 --> 01:24.491
E poi il Rev-1 sul plate
per le percussioni.

15
01:25.700 --> 01:28.301
Che è più brillante,
un po' più squillante.

16
01:30.040 --> 01:33.637
Torniamo indietro e abbiamo il nostro
Sony DRE sul room di un secondo.

17
01:35.990 --> 01:38.333
Il nostro Bricasti
sul room di un secondo.

18
01:39.375 --> 01:45.370
Ora, se si mettono insieme tutti
e quattro e si ottiene qualcosa

19
01:45.371 --> 01:47.350
che non si può ottenere
con un solo riverbero.

20
01:50.602 --> 01:55.141
Prenderemo questa mostruosa sessione,
la metteremo su questa piccola console,

21
01:55.142 --> 01:58.612
e useremo tutti gli strumenti
analogici che abbiamo in questa stanza

22
01:58.613 --> 02:00.217
per farla suonare alla grande.

23
02:00.218 --> 02:01.727
Benvenuti a bordo.

24
02:01.728 --> 02:03.232
Iniziamo.