WEBVTT FILE

1
00:04.667 --> 00:06.204
Hola, soy Catherine Marks.

2
00:06.206 --> 00:10.629
Y estoy aquí con Mix With The Masters
en este increíble estudio en Paris.

3
00:15.000 --> 00:18.209
Voy a estar hablando sobre
"Moaning Lisa Smile." de Wolf Alice

4
00:18.210 --> 00:20.378
Fue hecha hace unos 10 años.

5
00:24.540 --> 00:27.269
Entonces tengo el 57,
y justo a su lado,

6
00:27.270 --> 00:30.609
Tengo otro 57 o un 58.

7
00:30.610 --> 00:33.309
Y enviaré sus señales
directo a un amplificador.

8
00:33.310 --> 00:35.409
Probablemente le
agregue un poco de reverb.

9
00:35.410 --> 00:37.210
Vamos a ver.

10
00:38.700 --> 00:40.700
Uh, lindo y ruidoso.

11
00:53.290 --> 00:58.449
Uso menos el H-delay,
pero me gusta el aspecto lo-fi

12
00:58.450 --> 01:01.100
y su habilidad para
jugar con la profundidad.

13
01:15.210 --> 01:17.010
Me encanta.

14
01:21.213 --> 01:23.505
Alan fue el único
ingeniero de mezcla que conocí.

15
01:23.507 --> 01:27.299
Aprendí sobre técnicas
de mezcla con él.

16
01:27.300 --> 01:28.929
El Vac Rac es mi favorito.

17
01:28.930 --> 01:31.093
Es tan esotérico,
tan difícil de encontrar,

18
01:31.094 --> 01:33.819
pero hay en él algo muy
bonito y cálido.

19
01:33.820 --> 01:35.989
El Massive Passive,
por otra parte,

20
01:35.990 --> 01:37.662
es un ecualizador más detallado.

21
01:37.663 --> 01:40.645
Me encanta aumentar los 27k.

22
01:40.646 --> 01:44.419
Y luego está el Obsidian,
me encanta la transparencia que tiene.

23
01:44.420 --> 01:48.912
Me parece que tiene la habilidad de
ser menos brutal que el compresor SSL.